哈利•波特之外:2007优秀童书回眸大盘点
哈利·波特之外
“当阅读自然地成为父母与孩子的一种生活方式时,我们一定能够更加深切地理解其中的美妙。”《父母必读》杂志主编杜迺芳说。
《父母必读》与红泥巴读书俱乐部于2005年推出“优秀童书排行榜Top10”,到现在已要进入第四年了。昨天公布了2007年度优秀童书排行榜:《勇气》(南海出版公司)、《花婆婆》(河北教育出版社)、《月亮的味道》(21世纪出版社)、《小蓝和小黄》(少年儿童出版社)、《我爸爸》(河北教育出版社)、《大脚丫跳芭蕾》(河北教育出版社)、《鳄鱼爱上长颈鹿系列》(少年儿童出版社)、《克里克塔》(少年儿童出版社)、《一片叶子落下来》(南海出版公司)、《不一样的卡梅拉系列》(21世纪出版社)、《苏斯博士双语经典系列》(中国对外翻译出版公司)。
王府井书店向本报记者介绍2007年童书销售特点:“因图书本身的品质、内容以及宣传等各方面的到位融合,渐显出畅销与常销的一致。”王府井书店从12月开始2007年的畅销经典图书回顾展。记者在二层“少儿经典图书回顾展”看到今年深受少年儿童喜爱的少儿图书除了《哈利·波特与死亡圣器》,还有:浙江少儿《福娃奥运漫游记》、接力出版社《淘气包马小跳系列》、童趣出版社《喜洋洋与灰太郎系列》、中国少年儿童《冰心儿童文学全集》等。
即使是人民文学出版社,除了《哈利·波特与死亡圣器》,还有《失窃的孩子》这样更引人遐想的故事。该书借用了民间传说,变坏的精灵会绑架人类的小孩,然后自己变成肉票的模样回到人类世界,同受害者的父母一同生活,他们像人类一样成长、变老,甚至结婚生子。而被绑架到森林中的儿童,也会渐渐获得神奇的魔力、忘记人类的语言,并停留在儿童的形态,他们会成为仙灵的一员,寻找下一个受害者。这个故事中埋藏了现代人的心病:异化和孤独,身份的丢失,父母对失去孩子的焦虑,与他人交换人生的渴望。
从滞销到畅销
新经典文化这几年推出了很多优秀的儿童读物:《窗边的小豆豆》已经成为常销书;《佐贺的超级阿嬷》展现逆境中的超凡智慧,荣获2007年上半年全国读书编辑推荐的十大好书。《可爱的鼠小弟》荣获2005年度十佳童书的第一名,这次《勇气》又获得2007年度十佳童书的第一名。新经典今年还策划推出:动画电影大师宫崎骏《魔女宅急便》的原著、批判现代文明的《小房子》和阐释分享精神的《石头汤》(南海出版公司)。
新经典文化总编辑陈明俊感叹:“大家是在熬石头汤,特别需要耐心。”陈明俊策划的第一本绘本是《爱心树》,2003年首次印刷5000册,当时几乎发行不下去。那段时间,他见人就送《爱心树》,送了有四五百本,有点像祥林嫂,一有机会就给人念。2005年10月终于第一次加印了3000册,之后销售越来越好,仅今年就加印了60000册。
陈明俊一直认为呈现形式是一部杰出绘本的重要组成部分,所以一直坚持不缩印、不改开本、尽量出精装本,只要国外可以提供胶片或图档的,都不惜重金购买,而且纸张、油墨也都基本与原版一致。今年出的《小房子》,因为国内买不到合适的纸,专门从国外订,因此延宕了很长时间。出版后童书推广人阿甲在红泥巴网站写道:“这本书在印制上几乎无可挑剔。”
“只要有耐心,中国完全可以做出一流品质的绘本。”陈明俊拿了几个不同语种的《小黑鱼》给记者看,“我可以很自信地说,我们中文简体版的品质非常接近原版。”
25年熬一汤
新经典文化的图书主要是引进,本土石头汤也有人熬制。2007年,中国发行量最大的幼儿期刊《幼儿画报》创刊25周年,成为惟一获得“首届中国出版政府奖”先进出版单位奖的幼儿期刊。《幼儿画报》推出的红袋鼠书系也深受欢迎。
主编张楠介绍了今年红袋鼠书系的宝贝书——《学成语唱儿歌》。这套书所选的107个成语都是由专家按幼儿由易到难的接受程度选定的。《红袋鼠自我保护故事金牌系列》围绕宝宝安全50个主题,由我国五大著名儿童文学作家联袂创作。
国际象棋冠军谢军母女是红袋鼠书系读者之一。谢军女儿识字早,一岁多的时候已经喜欢自己捧着本书假模假样地看书了。“《幼儿画报》书系就凭借鲜活的红袋鼠、跳跳蛙和板凳狗的形象及生动的故事情节在我家站稳了脚跟。”
《幼儿画报》创刊伊始,北京作协儿童文学创作委员会主任金波就是它的作者,现在依然为红袋鼠书系创作大量作品:“25年来,我看着它一步步发展壮大。它突出文学性,又发挥着鲜明的教化作用。小读者在阅读时,从不感觉是在受教育,但在潜移默化中又分明地学到了许多生活知识,明白了许多人生道理。它的趣味性、知识性和教育性,水乳交融地汇成在一个个故事中。《幼儿画报》除了纸质的刊物媒介,又有动画的形式,构成了一个全方位展示平台。《幼儿画报》走过了25年,我也从一个中年人走进老年人的行列。我因为《幼儿画报》而感到生命的活力和幸福。”
中国品牌才刚开始
目前童书市场,中国原创依然和引进图书有差距。但是很多人在默默熬汤。儿童文学作家熊磊熊亮兄弟目前就在尝试介绍中国文化。为此他们研究了壁画、剪纸、木雕、泥塑、版画、皮影、京剧脸谱、年画、水墨等传统艺术的艺术特点。今年出版的12本绘本,其中《京剧猫》就是把京剧脸谱和猫本身花纹的一种结合,《灶王爷》是版画的尝试,《骄傲的泥将军》是泥塑。
熊磊说:“如何给孩子介绍中国文化,是我们这几年来一直在研究的课题。民族身份的缺失,对国家感情的缺失,对中国文化的陌生,对节日和传说的淡忘,在成人社会很常见。同样,我的孩子三岁,对圣诞节要比春节熟悉。我们希望这个课题能够将一个美丽的、睿智的、勤劳的、情感深厚的中国,传递给我们的下一代。”(李峥嵘)
石头能煮汤吗?石头煮的汤能喝吗?当然。如果可以加入胡萝卜、洋葱、豆腐、豌豆、卷心菜、冬瓜、蘑菇……搅呀搅,熬啊熬,那汤会是多么的香,多么的美味!
绘本《石头汤》是童书出版的一个很好的比喻。优秀的童书,其实是没有年龄限制的,多样的艺术风格,动人的人文情趣可以俘获零岁到99岁的芳心。比如《佐贺的超级阿嬷》被全国读书编辑推选为2007年的十大好书,就没有人想过它是给成年人看的还是给未成年人看的。[!--empirenews.page--]
毫无悬念,今年最红的童书是《哈利·波特与死亡圣器》,但是在哈7的喧嚣之外,还有很多好书在悄悄熬石头汤。