[渔夫与巨人]
从前,有个渔夫,他有妻子和三个孩子,他家非常穷。
一天,他去打鱼,整整一天,一条鱼也没捕到,想到家里的妻子和孩子,他又撤下渔网。他发现收网时,虽然没有鱼,却有一个封着口的金瓶子。
渔夫把瓶子拿在手中看了又看,这是个什么瓶子呢?他把瓶子打开,想看看里面装的是什么东西,没想到,什么也没有。他把瓶子放在自己的脚边,突然,一个巨人从瓶子里冒出来,渔夫大吃一惊。
巨人说:“渔夫,我要杀你。”
渔夫说:“你为什么要杀我?”
巨人说:“因为你把瓶盖打开了。”
渔夫说:“你不觉得是我救了你吗?”
巨人说:“别废话,告诉我,你愿意怎么死!”
渔夫说:“可我不想死!你能告诉我,你为什么要杀我?”
巨人说:“可以。我曾对国王发脾气,他就把我关在这个瓶子里,并把瓶子扔到海里。
我想,如果谁打开这个瓶子,我就让他成为一个国王,可是,一百年过去了,没有人来打开瓶子。后来我又想,谁打开这个瓶子,我就让他成为最有钱的人。可是,一百年又过去了,还是没有人来打开瓶子。从此我生气了,现在不管谁打开瓶子,我出来后都将杀死他。”
渔夫明白了被杀的原因。他想了想说:“你是巨人,可这么小的瓶子怎么能装得下你呢?”
巨人说:“难道你不相信我刚刚说的话吗?”
渔夫说:“我不相信这瓶子能把你装下。”
巨人很生气,他重新变小,钻到瓶子里去了。渔夫迅速拿过瓶盖,盖在瓶子上,说:
“对不起,我只能这样。也只能把你再扔进海里。”
巨人无法从瓶子里出来。他在瓶中说:“现在我求你,如果让我出来,我让你发财。”
渔夫说:“你还要杀我。”
巨人说:“我不杀你,我要使你成为富翁。”
渔夫又把瓶子打开,巨人出来了。他果真没杀渔夫,而是把他带到了有三座山和一片大海的地方。在这里渔夫很快捕到三条鱼。巨人让他把鱼献给国王。
国王得了这三条鱼,赏了很多钱给渔夫。并让厨师马上就做给他吃。因为,这三条鱼太漂亮了。
厨师开始烧鱼。突然,从屋子墙壁里走出一位美女。她把锅打翻,让鱼掉到火里,全烧焦了。
国王得知厨师的报告,感到非常奇怪,命令把渔夫找来,再捕三条鱼来。
渔夫又送来了三条鱼,国王又赏了很多金子。
厨师开始烧鱼。这时,从墙壁走出一位长着胡子的老人,他把锅打翻,让鱼掉到火里,全烧焦了。
国王决心弄清是怎么回事,派人把渔夫找来。“渔夫,这鱼是在什么地方捕到的?”
渔夫回答了。国王让渔夫带路,他要看看那三座大山和大海的地方。
在三座大山附近的大海里,国王看到的鱼和渔夫捕的鱼一样。国王又爬上大山,发现山那边有一所大房子。他走进房子,听见有人说:“我怎么还不死呢?”
原来,一年轻人正坐在屋子的另一边,腿上盖着一块布。国王走过去一看,发现他的腿是白石头的。
“这是怎么回事?”国王问:“为什么你的脚是石头?为什么有美女和老人从我的墙壁里走出来?”
年轻人说:“这里从前是一座城市,我父亲是这个城市的国王,后来我继承了王位,并娶了一个漂亮的妻子。但她不爱我,而爱一个仆人。我打了这个仆人,妻子不知说了什么,我的脚就变成了石头,这座城市变成了三座山和一片海,城里所有的人都变成了鱼。那仆人也不能走路了,就住在花园后面的那幢屋子里,我的妻子照例每天去看他。”
于是,国王去把那个仆人杀死了。自己装成仆人躺在床上,不一会儿,年轻人的妻子来了,“亲爱的,你快乐吗?”
国王假装说:“我不快乐,你的那位年轻的国王老是叫喊,我睡不好。还有城里原来的那些人,叫喊得更凶,我很讨厌。”
那女人用水泼在年轻国王的身上,他能站起来了。她又不知念了几句什么,海和三座大山又变成了一座美丽的城市。
当她再回到国王身边时,国王立即将她杀死了。
从此,年轻人又成了这座城市的国王。他拿了很多很多钱给渔夫。
渔夫和他的妻子、孩子生活得非常愉快。