A wolf and his shadow

  A wolf and his shadow 狼和它的影子

  When it was getting dark a wolf was walking along the road. 太阳渐渐落下,狼独自走在马路上。

  Then he was startled to see his huge shadow under his feet. 它惊奇地看见自己脚下那大大的影子。

  “Wow, I didn‘t know I was this big!” “哇!我都不知道我是这么的大!“

  The wolf was happy to know it. 这可让狼高兴了。

  As time went by, the sun was going down and his shadow grew bigger and bigger. So it looked a giant. 随着太阳的下落,它的影子越来越长,以至于看上去就象个庞然怪物。

  “Oh, Look at my shadow. I’m this big!!!” “噢,瞧瞧我的影子。我是多么的大啊!!!”

  the wolf thought that he was as big as his shadow. 它以为自己就像自己的影子一样大。

  “I‘m huge and excellent. I don’t need to be afraid of a Lion.” “我是绝对巨大的,我不必要害怕狮子。”

  From then the wolf walked with his shoulders open. 打那以后,狼走路也放松了(肩膀)。

  As he became pompous, he thought of himself as the king of forest. 它得意忘形,认为自己就是森林之王。

  “Why would I fear the Lion? Lion! Come out here! Here‘s your match!” “我怎能害怕狮子?狮子!滚开!你的对手在此!”

  This spread to all over the forest and finally to the Lion. It made Lion very angry, so will went see the wolf. 这消息传遍整个森林,最终狮子知道了。狮子非常生气,于是前去与狼会面。

  “Here I am. I heard you said you can beat me. Now that I’m here, why don‘t you prove it?” “我在这。我听说你说你能揍我,现在,我就在你面前,你为什么不证实一下呢?”

  The Lion’s sharp claw hit the wolf‘s head hard. 狮子那锋利的爪子狠狠地击打在狼的头上。

  “Thump!” “乓!”

  The wolf was knocked out. 狼被击倒在地。

  “Ah, help me!” “噢,救命啊!”

  It was too late when the wolf got to know that he wasn’t as big or strong as the Lion. 狼这才明白,他根本就没有狮子那么大,那么有力。但为时已晚。

(0)

相关推荐

  • A wolf and his shadow 狼和它的影子

    A wolf and his shadow When it was getting dark a wolf was walking along the road. 太阳渐渐落下,狼独自走在马路上. T ...

  • 英语教案: wolf and rabbit

    活动目标: 1. 引导并鼓励幼儿在感受不同类型音乐的基础上大胆地表现出自己认为的善与恶的形象. 2. 通过活动,引导幼儿学习新授单词:wolf. 3. 引导幼儿体验英语活动带来的乐趣. 活动准备: 情 ...

  • 英语游戏:Wolf,wolf,areyouhungry?

    游戏是幼儿园整个教育活动的重心.因此在幼儿园英语教育中采用游戏的方式最符合学龄前儿童的身心特点.通过几年的研究与实践,我初步将英语教育中的游戏划分为六类:体育游戏.数字游戏.美术游戏.音乐游戏.情境对 ...

  • 小班英语教案:wolf and rabbit

    活动目标: 1. 引导并鼓励幼儿在感受不同类型音乐的基础上大胆地表现出自己认为的善与恶的形象. 2. 通过活动,引导幼儿学习新授单词:wolf. 3. 引导幼儿体验英语活动带来的乐趣. 活动准备: 情 ...

  • 小班英语教案:小白兔顶呱呱

    活动目标: 1.通过创设情景,让幼儿在游戏活动中学习新单词:蘑菇Mushroom,复习巩固一些水果及动作单词. 2.培养幼儿大胆发音,激发他们参与英语活动的兴趣,在与老师.同伴的交流中获得快乐的情绪体 ...

  • 幼儿园英语教育的多种途径

    导读:设置游戏场景,让幼儿在游戏中学习.游戏是幼儿的天性,是幼儿最喜欢的活动.在英语学习中,寓教于游戏之中,发挥幼儿无意注意优势,在玩中不知不觉地学习,对他们语言的掌握有很大作用. 3-6岁幼儿处在人 ...

  • 浅谈如何激发幼儿学习英语的兴趣

    导读:以培养幼儿英语学习兴趣为目的的幼儿英语教学活动,只有适应幼儿年龄特点,采用灵活多样的教学方法,运用不同的教学手段,才能使幼儿在轻轻松松之间培养起学习英语的兴趣. 英语,作为一门国际语言,越来越受 ...

  • 大班英语教案:快乐英语动动动

    快乐英语动动动 Get on the bus ! Get off the bus ! Eat your cake! Drink your juice! 能听指令做出动作get on\off the b ...

  • 小班英语教案:老狼老狼你饿吗

    游戏是幼儿园整个教育活动的重心.因此在幼儿园英语教育中采用游戏的方式最符合学龄前儿童的身心特点.通过几年的研究与实践,我初步将英语教育中的游戏划分为六类:体育游戏.数字游戏.美术游戏.音乐游戏.情境对 ...